Ritmo tobas
Si tus padres ya me odian
Es po mi mala culpa
Si las citoyas no silban
Es por tu gran ausencia
Dicen que vuelves volveras
Como el rio que se va al lago-(2)


Jumampi nayampi
Cuando florezca el chuño
K'awan nok'awan
Cuando floresca el chuño
No digas que has olvidado
La tierra donde naciste
Dicen que vuelve volveras
Como el ria que se va al lago


------------
Translation to English


When chips (potatoes????) bloom

If your parents hate me,
it is my own damn fault,
if the birds do not sing,
it is because of your absence,
they say you will return,
like the river that runs into the lake.


with you, without you,
When potatoes bloom,
with you, without you,
When potatoes bloom,
Do not say you forgot,
the land where you were born
they say you will return,
like the river that runs into the lake.